法學、經濟學與區塊鏈的最潮交會 — 激進市場（Radical Markets）提案入門 [含閱讀清單]
最近迷上了《激進市場（Radical Markets）》 — 由芝加哥大學法學院知名教授、國際法律專家艾瑞克·波斯納（Eric Posner）和微軟首席經濟研究員、芝加哥大學經濟系有史以來最年輕教授格倫·韋爾（Glen Weyl）所共同提出的全新社會經濟架構理念。
去年（2018）三月這兩位法學界、經濟學界的金童合寫了一本新書《激進市場：徹底根除資本主義和民主，建設公正社會（Radical Markets:Uprooting Capitalism and Democracy for a Just Society）》，給市場帶來了不小的震撼，連區塊鏈界大神/以太坊創辦人 Vitalik 都被圈粉；書中試圖提出五種相對於社會現狀非常 “激進（Radical）”的社會經濟革新提案，引發眾人迴響。
其中包括「共享自評估稅則」「平方投票法」「移民介紹分紅」「打破投資壟斷」和振奮人心，一聽就懂的「數據即勞動」（註：細節容後述），作者提出的上述幾個激進市場方案，引來不少抨擊，有社會主義、共產主義甚至奴隸制度復辟等，都在現有的民粹主義言論下給作者帶來不少麻煩。不過，看著這兩位人生勝利組、高智商奇才，甘冒社會的誤解和大不諱，在書裡為當前崩壞現世提出這些意圖改進現狀的顛覆提案，試圖在當代資本主義、社會主義（或其他主流價值）及其附加產生的資本壟斷、貧富不均問題之外的一個全新路線、新穎的人類社會價值解決方案，這讓我非常感動，也開始對這些提案的真實性和可行性感到好奇。
激勵人心但資訊分散、譯本繁雜
在網路上搜尋了一陣，除了該書的中文翻譯還未見付梓（據聞機械工業出版社今年會出，台港未定），網路上的中文書評、翻譯目前也還不多。不過由於區塊鏈界大神 — 全球第二大加密貨幣/鏈創辦人 V 神（維塔利克·布特林 Vitalik Buterin）曾在去年該書出版後秒被圈粉並專文推薦；故單是該篇推薦文就有至少三個不同版本的中文翻譯，導致總體資訊不多，卻頗混雜。故撰此文，期望給大家整理一些關於《激進市場（Radical Markets）》的簡要資訊/知識和譯文入口，能讓更多人一起加入激進市場提案的相關理解與討論。
